top of page

Union Pacific train derails, catches fire near Eagle Pass


Eagle Pass, TX - Union Pacific employees are working nonstop since Monday morning to repair a wooden bridge that was destroyed by a fire caused by the derailing of a train near Eagle Pass.

The derail took place on Sunday evening inside Maverick County 8 miles north of the Coal Mine located near Thompson Rd.


According to officials, the repair construction could take up to two days.


It is estimated that the impact could be substantial since approximately 1,600 railroad wagons carrying goods worth millions of dollars pass through Eagle Pass on daily basis.






El tren de Union Pacific se descarrila, e incendia cerca de Eagle Pass


Eagle Pass, TX - Los empleados de Union Pacific están trabajando sin parar desde el lunes por la mañana para reparar un puente de madera que fue destruido por un incendio causado por el descarrilamiento de un tren cerca de Eagle Pass. El descarrilamiento tuvo lugar el domingo por la noche dentro del condado de Maverick, a 8 millas al norte de la mina de carbón ubicada cerca de Thompson Rd. Según funcionarios, la construcción de la reparación podría demorar hasta dos días. Se estima que el impacto podría ser considerable ya que aproximadamente 1,600 vagones de ferrocarril que transportan mercancías por valor de millones de dólares pasan a través de Eagle Pass a diario.

Comentarios


bottom of page