Del Rio, Texas - On September 11, 2021, a burglary of a motor vehicle was reported to the Del Rio Police Department. Patrol officers developed information leading to two suspects along with a vehicle description of the vehicle used in the commission of the burglaries.
Patrol officers searched the area and located the suspects’ vehicle at a local convenience store. Upon making contact with the occupants, officers learned the vehicle was occupied by the two named suspects. Further investigation revealed the suspects to be in possession of stolen property.
Both subjects were arrested and transported to the police station and stolen property was processed and submitted as evidence.
Once at the police station, the Patrol Division relayed the information to the Criminal Investigation Division and requested assistance with suspect interviews. Information obtained from interviews revealed property belonging to two separate burglaries.
A search warrant was obtained for the search of a suspect’s residence located at the 1100 block of W. Chapoy Street. The search resulted in recovered stolen property.
The search warrant also included the search of the suspects’ vehicle. The search of the vehicle revealed stolen property from an additional victim.
Rudy Rios, 18 years of age has been arrested for Burglary of a vehicle, a Class A misdemeanor. Benjamin Lee Ortiz 18 years of age has been arrested for Burglary of a vehicle, a Class A misdemeanor. This is an ongoing investigation and additional charges are pending.,
The Del Rio Police Department would like to thank our community for the continued assistance and reporting of crimes. If you have further information regarding the burglary investigation above and/or other criminal activity, please feel free to contact our tip line at 830-774-8590.
La investigación de robo de DRPD conduce a arrestos y propiedad recuperada
Del Rio, Texas - El 11 de septiembre de 2021, se informó al Departamento de Policía de Del Rio de un robo de un vehículo motorizado. Los agentes de patrulla desarrollaron información que condujo a dos sospechosos junto con una descripción del vehículo utilizado en la comisión de los robos.
Los agentes de la patrulla registraron el área y localizaron el vehículo de los sospechosos en una tienda de conveniencia local. Al hacer contacto con los ocupantes, los oficiales se enteraron de que el vehículo estaba ocupado por los dos sospechosos nombrados. Una investigación adicional reveló que los sospechosos estaban en posesión de propiedad robada.
Ambos sujetos fueron arrestados y trasladados a la comisaría y los bienes robados fueron procesados y presentados como prueba.
Una vez en la comisaría, la División de Patrulla transmitió la información a la División de Investigación Criminal y solicitó ayuda con las entrevistas con los sospechosos. La información obtenida de las entrevistas reveló propiedades pertenecientes a dos robos separados.
Se obtuvo una orden de registro para registrar la residencia de un sospechoso ubicada en la cuadra 1100 de la calle W. Chapoy. La búsqueda resultó en propiedad robada recuperada.
La orden de registro también incluyó el registro del vehículo de los sospechosos. El registro del vehículo reveló propiedad robada de una víctima adicional.
Rudy Rios, de 18 años de edad, ha sido arrestado por Robo de un vehículo, un delito menor de Clase A. Benjamin Lee Ortiz, de 18 años de edad, fue arrestado por Robo de un vehículo, un delito menor de Clase A. Esta es una investigación en curso y hay cargos adicionales pendientes.
El Departamento de Policía de Del Rio desea agradecer a nuestra comunidad por la asistencia continua y la denuncia de delitos. Si tiene más información sobre la investigación de robo anterior y / u otra actividad delictiva, no dude en comunicarse con nuestra línea de información al 830-774-8590.
コメント