BRACKETTVILLE, Texas – U.S. Border Patrol agents assigned to the Brackettville Station were involved in a vehicle pursuit that resulted in the arrest of nine illegal aliens, Dec. 14.
“Smugglers often try to evade law enforcement and in doing so, they place the traveling public and those being smuggled at risk,” said Del Rio Sector Chief Patrol Agent Raul L. Ortiz. “Our coordination efforts with our law enforcement partners continues to pay off. The communication and execution by all agencies involved in this event contributed to the safe law enforcement resolution.”
Agents assigned to the Brackettville Station attempted to perform a vehicle stop on a 2011 Chevrolet Silverado on Ranch Road 674. The driver of the pickup truck failed to yield to agents and fled. With the assistance of Edwards County Sheriff’s Office, and a helicopter from CBP Air and Marine Operations, the vehicle was discovered south of Highway 377 where it had driven off-road.
Agents followed foot sign from the abandoned vehicle into the brush where they arrested nine illegal aliens, all Mexican nationals, ranging from ages 18-34.
All illegal aliens were processed in accordance with U.S. Customs and Border Protection guidelines.
BP arresta a 9 después de persecución de vehículo de alta velocidad cerca de Brackettville
BRACKETTVILLE, Texas - Agentes de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos asignados a la Estación Brackettville estuvieron involucrados en una persecución de vehículos que resultó en el arresto de nueve extranjeros ilegales, el 14 de diciembre. "Los contrabandistas a menudo intentan evadir la aplicación de la ley y, al hacerlo, ponen en riesgo al público viajero y a los que están siendo contrabandeados", dijo el agente jefe de la patrulla del sector de Del Río, Raúl L. Ortiz. “Nuestros esfuerzos de coordinación con nuestros socios encargados de hacer cumplir la ley siguen dando frutos. La comunicación y ejecución por parte de todas las agencias involucradas en este evento contribuyó a la resolución segura de la aplicación de la ley ”.
Los agentes asignados a la estación Brackettville intentaron detener un vehículo en un Chevrolet Silverado 2011 en Ranch Road 674. El conductor de la camioneta no cedió ante los agentes y huyó. Con la asistencia de la Oficina del Sheriff del Condado de Edwards y un helicóptero de CBP Air and Marine Operations, el vehículo fue descubierto al sur de la autopista 377, donde había conducido fuera de la carretera. Los agentes siguieron la señal a pie desde el vehículo abandonado hasta la maleza donde arrestaron a nueve extranjeros ilegales, todos ciudadanos mexicanos, de entre 18 y 34 años. Todos los extranjeros ilegales fueron procesados de acuerdo con las pautas de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU.
コメント